22 Feb 2021, 21:23:51 @RVR rakstīja:
Valodu zināšana ir tikai pluss.
Sūdīgi, ja tā ir vienīgā svešvaloda, kuru jēdzīgi pārzini...
Es savējiem čaļiem to pašu saku.
Manejais mauc (Norvēģis), kkas tur nesanāk!
-suka blyatj..-
Blakus santehniķis. leitis no citas firmas. Pirmo dienu objekta. Priecīgs klāt. Sapīpēt un sāk vārīties pa krieviski. Jauta, kur strada utt. Manejais tā skatās uz vinu un saka ,, beklager, jeg forstår ikke,, ķip nesaprotu.
Leitis ahuja- pizgec blyatj...
Un aiziet.
----------------- Gribās pļūtīt? Nejūties novērtēts? Neviens nepievērš uzmanību?
Spied zemāk. Spama topiks
Jā! Man jūk komati. Tas dēļ ilga perioda komunicējot citās valodās.
22 Feb 2021, 19:02:52 @SteelRat rakstīja:
Manuprāt briesmu lieta ir lasīt vai skatīties jebko attiecīgajā valodā
Bet, katram savs
nu te es nepiekritiishu. jebkuru autoru ideaalaa variantaa, ja saproti, jalasa origjinaalaa valodaa. tulkojums nekad nav tas. man maajas ir diezgan krievu graamatu.
Tieši tā, Izlikties un ignorēt jebkādu valodu ir tumsonība, Kā arī valodai nav nekāda sakara savas politikas nostājai. Un mums Latvijā nav pareizi, ka visi kanāli ārzemju filmām mauc pa virsu voiceover - tā valodu neiemācīsies. Vajag subtitrus LV un oriģinālvalodā, tikai tas ir ceļš no bērnības jau mācēt runāt max valodās ko var pavilkt. Literatūra vēl smagāk un sarežģītāk tulkojot. Plus vel tie tizlie, jēgu zudušie tulkojumi filmu nosaukumiem: Zvaigžņu Kari, Rētu seja, Krutie čaļi nesaprotu par ko ir runa, pilnīgas auzas un dumums
Tieši tagad gribēju uzlabot LT zināšanas, kā reiz bite iedeva go3 par velti, super - paskatīšos leišu Gauju Kari par Dekanidze (seriāls sūdz pa lielam), būs kā reiz lai var kalbot lietuviškas vairāk! Protams, ka nē- nav oriģinālvaloda plus subi LV, tikai voiceover vai full LT
jap, man laukos ker vairaku EST kanalus, tur jau gadu desmitiem mauc filmas/multenes/serialus utt inglish ar titriem, tapec arii estos visi rubii inglish no bernu kajas
22 Feb 2021, 21:51:14 @Vantage rakstīja:
EST arī ir labs un pareizais piemērs.
jap. nez vai mums veel ir, bet nesen veel bija viens kanaals kuru laikam viena pensionare visu, ar uzsvaru VISU, arii reklaamas, tulkoja onlainaa, biezhi klusaak kaa orig. vot tas bija prikols
aa haa haa stulbi pedo biš jau ar nokavēšanos šis, bet jāiemet te info, pats itk vakar izlasīju:
tas geju kafijas namiņš, kurš pārtrauca sadarbību paši labi ierija IT cilvēki saspaidīja viņiem FB negatīvu reitingu un nokrita dirsā.. tie bija spiesti izņmet ārā un nerāda vairs vispār FB lapas reitingu - paši savu huiņu ierija
26 Feb 2021, 17:50:52 @user rakstīja:
Par Elīnu Didrihsoni
aa haa haa stulbi pedo biš jau ar nokavēšanos šis, bet jāiemet te info, pats itk vakar izlasīju:
tas geju kafijas namiņš, kurš pārtrauca sadarbību paši labi ierija IT cilvēki saspaidīja viņiem FB negatīvu reitingu un nokrita dirsā.. tie bija spiesti izņmet ārā un nerāda vairs vispār FB lapas reitingu - paši savu huiņu ierija
Ieej banānrepublikas topikā un apgaismo cilvēkus ar savu čomu LIAA.
bish velak, man visu dienu tikshanas, tikshanas, tikshanas, tikshanas, tikshanas, tikshanas, zb jau 5diena blin! tad vēl kost jāiet - visi jau sāk tulīt
Offline
nesaprotu par ko ir runa, pilnīgas auzas un dumums 
