Ja gribi iemācīties runāt, tad es tev sākumā ieteiktu palasīt ziņas, paskatīties TV latviešu valodā un galvenais parunāties ikdienā ar kādu saprotošu latvieti
Nojaushu ka runa iet par latvieshu valodu! Tad man gribetos padalities sava nesapratne par vienu latvieshu vardu, kas ir tgd uzcepts lai aizvietotu shausmigo vārdu 'ielikteni' no citas valodas - krīze!
Tatad sho vardu tgd ir aizvietojushi ar pilnigi latvisuku vārdu - dižķibele!
Tad nu lūk man ir jautājums, kur var tik stulbu vardu izdomat...man piemeram shis jaukais jaunais latvieshu vards asocejas ar situaciju, kad laukus zemnieks stumj tachku no kuts pilnu ar sudiem un vina apgazhas un tad vins saker galvu un doma: Nu gan dižķibele! Nu es saprotu ka mums ir daudz sūdu valsti un nav kas tos savac, bet nu man liekas tad tas nav istais vards ar ko apzimet ekonomisko krīzi valstī!
Es ieteiktu piemeram, tad lietot labak - ekonomiskais negadījums, finansiālais negadījums vai arī vietējais rajona variants - finansiālais UPS!
08 Jul 2009, 23:35:55 The_Fireman rakstīja:
Nojaushu ka runa iet par latvieshu valodu! Tad man gribetos padalities sava nesapratne par vienu latvieshu vardu, kas ir tgd uzcepts lai aizvietotu shausmigo vārdu 'ielikteni' no citas valodas - krīze!
Tatad sho vardu tgd ir aizvietojushi ar pilnigi latvisuku vārdu - dižķibele!
Tad nu lūk man ir jautājums, kur var tik stulbu vardu izdomat...man piemeram shis jaukais jaunais latvieshu vards asocejas ar situaciju, kad laukus zemnieks stumj tachku no kuts pilnu ar sudiem un vina apgazhas un tad vins saker galvu un doma: Nu gan dižķibele! Nu es saprotu ka mums ir daudz sūdu valsti un nav kas tos savac, bet nu man liekas tad tas nav istais vards ar ko apzimet ekonomisko krīzi valstī!
Es ieteiktu piemeram, tad lietot labak - ekonomiskais negadījums, finansiālais negadījums vai arī vietējais rajona variants - finansiālais UPS!
kā man stāstīja LV skolotāja tad tas ir tāpēc, ka
laikus netika izdomāts attiecīgs vārds. Piem dators ir pilnīgi latvisks. Izdomāja sen, jo saprata, ka vajadzēs. Bet vārds krīze tagad tiek daudz lietots un ir valodnieku pienākums to latviskot.
Saprotu, ka te POWER sezh vieni nopietnie cilveki un pqar saviem vārdiem dižķibele un citiem brinumiem ir gatavi krist, tik interesanti cik biezhi pashi lietojat tos vardus!
vārdu saraksts, ko tautieši labprāt piedāvātu valodniekiem akceptēšanai (šos nemācīties, par šiem tikai smaidīt!)!
Tuppapīrs – tualetes papīrs, tupamajā tualetē
Vakaroni – vakardienas izvārītie makaroni, kas pieņēmuši plastmasīgu konsistenci
Bļinzupa – uz plīts un grīdas izlijusi zupa
Spirds – veca alkoholiķa sirds, kas spirtu pumpē vairāk nekā asinis
Donoreja – gaitenis pa, kuru pastaigājas tikai donori
Zapters – ledusskapja nodalījums priekš svaigām ogām
Trambārenis – bērns, kas aizmirsts tramvajā
Slaukogramma – pagājušā gada tv programma tualetē lietošanai.
Mietturis – ceļu policists
Kulmilings – vētrainas ovācijas „Linga” koncertā
Mazglāti – mazgāti salāti
Stāvpālis – piedzēries onka, kas atstutējies pret apgaismes stabu vai sienu
Dipsnis – uz mirkli pazibējis pliks dibens
Imporks – no ārzemēm ievesta cūkgaļa
Difans – Rīgas Dinamo fans, kas jebkurā brīdi nosauks komandas statistiku
Čūristi – britu izcelsmes tūristi
Skrandaloze – nevajadzīgu skrandu un mantu izloze
Velmeņi – vakardienas izvārītie pelmeņi
P.s. Pasmaidiet un varat neatbildet par to ka esmu stulbs vai tml. ar runam - 'ungunsdzesej u.c., runa nekur neiet.'
[ Šo ziņu laboja The_Fireman, 09 Jul 2009, 02:15:04 ]
nesen bija viens smieklīgs gadiijums par valodas lietojumu, zvana man par sludinājumu , paceļu, krieviski jautā man par manis ievietoto lietu, lai arī manas krievu valodas zināšanas pieklibo, visu sapratu un mēģinu atbildēt (vnk jebkurš pircējs ir pircējs ) pēc neveiksmīga mēģinājuma saku viņam ka diemžēl nevaru krievu valodā tik labi neko paskaidrot, un tad sekoja labākais latviešu valodā ar akcentu viņš pasaka, ā, bet jus nevaretu ludzu krieviski??? nu teicu ka nē un takā sēdēju drifta trenniņā un garām vēl brauca dzeltenais e36 ar 150db tad mūsu saruna pārtrūka
Es šobrīd šo to tirgoju ss'ā. Visvairāk mani pārsteidz cilvēki, kas perfekti runā latviešu valodā vai runā ar čangaļu akcentu, tādējādi es secinu, ka šie ir vai nu latvieši, vai arī krievi, kas visu mūžu ir pavadījuši latviskā vidē un līdz ar to ir diametrāli pretēji standarta slavikam ar karodziņu uz paneļa Pārsteidz viņi mani tādā ziņā, ka pēc mana "lūdzu" paceļot telefonu atskan jautājums: "Kā man labāk runāt? Latviski vai po ruski?" Kas tiem cilvēkiem liekas, ka Ušakovs tagad mums te pie šprices, tad visi te tik krieviski vervelē
Bet tajā pašā laikā n-tie krievi uzsāk sarunu latviski. Un tas patiešām priecē Labi, bieži vien vieglāk man ir lietot savas necilās krievu valodas zināšanas, nekā klausīties viņos, bet nu cilvēki cenšas Un tie pārsvarā ir cilvēki 45...60 gadus veci. Jaunie 20...30 gadīgie prinči jau nu gan neies latviešu valodu lietot, bet nu, protams, ar ne visi. Citi jau runā.
Runajot par vardu "dižķibele". Man uzreiz vaards dižs asociejas ar kaut ko lielu , varenu , skaistu utt - teiksim dižozols utt. līdz ar to mums krīze sanāk ir ļoti laba ,varena un diža. Taas tik taa manas asociaacijas ar so vaardu.