Vācieši par auto brendiem. Kā tulkot saīsinājumus. Neņemiet ļaunā - no vācu uz krievu...
AUDI:
Auch unter Deppen indiskutabel — Даже среди придурков необсуждается
Abfallprodukt unfähiger deutscher Ingenieure — Отходы неспособных немецких инженеров
BMW:
Besser Mercedes wählen — Лучше выбрать Мерседес
Busen müssen wackeln — Сиськи должны качаться
FIAT:
Fehler in allen Teilen — Ошибка во всех деталях
Fahrende Italienische AbfallTonne — Движущийся Итальянский мусорный бак
FORD:
Für Opa reicht das — Для дедушки пойдёт
HONDA:
Habe ohne nachzudenken dieses angeschafft — Приобрёл это не подумавши
Habe onaniert nach dem Ampelstart — Дрочил после старта на светофоре
LADA:
Letzter auf der Autobahn — Последний на Автобане
Lustlose Aneinanderreihung diverser Autoteile — Малоприятный набор запчастей
MAZDA:
Mein Auto zerstört deutsche Arbeitsplätze — Мой автомобиль разрушает немецкие рабочие места
Müll auf zwei drehenden Achsen — Хлам на 2 мостах
NISSAN:
Nichts ist schneller Schrott als Nissan — ни что так быстро не превращается в утиль как Ниссан
Skoda
Sicher kein ordentliches deutsches Auto — Точно, неправильная немецкая машина
SEAT:
Sehen, Einsteigen, Aussteigen, Totlachen — Увидел, вошел, вышел, смешно до смерти
Spanisches Esel als Transportmittel — Испанский осел как транспортное средство
OPEL:
Optische Perfektion ersetzt Leistung — Оптическое совершенство вместо мощности
Ohne Pause ewig Leid — Вечное сожаление
Offline
Te viņš vnk atgādina lielu slinku mopsi 
