Online
Pašreiz BMWPower skatās 288 viesi un 6 reģistrēti lietotāji.
|
Tēma: Latviešu valoda
| Autors | Ziņojums |
|---|
| Valiums | |  Kopš: 03. Apr 2012
No: Rīga
Ziņojumi: 189
Braucu ar:
|
30 May 2012, 12:59:53 MClubsport rakstīja:
Kā partulkot In loving memory of uz LV valodu?
Man liekas, ka tas varetu buut +- tas pats, kas mūžīgā piemiņā.. |  Offline | | |
| LG | |  Kopš: 15. Mar 2006
No: Rīga
Ziņojumi: 3210
Braucu ar: E53/E70
|
08 Feb 2012, 14:43:12 Fandulis rakstīja:
Mazliet agitācijas LG
 Spied "Play", lai skatītos video!
| | Offline | | |
Czars  | |  Kopš: 13. Aug 2007
No: Rīga
Ziņojumi: 14367
Braucu ar: 3 sek līdz 100
| | | Offline | | |
| Jureks | |  Kopš: 14. May 2007
No: Talsi
Ziņojumi: 3832
Braucu ar: bmw
|
18 Aug 2012, 19:29:51 Czar rakstīja:
Atrodiet kāds no kura darba ir šis citāts  | | Offline | | |
| Jureks | | Kopš: 14. May 2007
No: Talsi
Ziņojumi: 3832
Braucu ar: bmw
|
18 Aug 2012, 20:41:02 Bimmer rakstīja:
Jurek, es jau pārdesmit minūtes to meklēju  Bet tā arī neatradu (angliski, ar dāžadiem atslēgas vārdiem). Bet tieši šādi tas citēts Ukrainas protestos pret krievu valodas "statusu". Mani jau pa dienu izbrīnīja, ka Facebook sociālajā tīmeklī "prievīšu latvieši", kuri nereti ir arī antisemīti, tik naski pārpublicē šo žīda - cionista citātu.
Izbrīna tāpēc, ka žīda - cionista un komunisma pamatlicēja Marksa plānos nu nekādi nebija mazo tautu, īpaši basku, kurdu utt., saglabāšana un pašnoteikšanās, bet gan to iznīcināšana kopēja sociālā mērķa vārdā Citāts "Gribi iznīcināt tautu - iznīcini tās valodu!" gan pieder Marksam, un Padomju Savienībā, cionistu "jaunceltnē", attiecībā pret skaitliski mazākajām tautām tas arī tika aktīvi praktizēts
Man, tāpat kā Jurekam, gribētos redzēt šim žīdam - cionistam piedēvētā citāta kontekstu
Es to pašu daru..  kopš Czar ielika tā googlēju, bet nevaru atrast.. gribu zināt vai tas ir bulšits vai tiešam K.Marx šo ir kaut kur uzrakstījis... Ja tas tiešām būs viņa citāts, tad būs ar ko paspēlēties..  | | Offline | | |
badmoon  | |  Kopš: 27. Jun 2005
Ziņojumi: 8800
Braucu ar: Braucu ar
| Veltīju laiku minūtes 15-it Meklēju pēc teksta krievu valodā. Vienīgais, ko izdevās atrast, ka vairākos forumos cilvēki apšauba, vai to tiešām ir teicis Markss un izsaka savas versijas par to, kas šīs rindas sacerējis un kāpēc tiek piedēvētas tieši viņam. Tā arī neizdevās atrast, kur kāds dotu konkrētu norādi, kas ir citāta autors, tāpat kā nav pierādījumu, ka to teicis Markss
Ja to tiešām būtu teicis viņš, es domāju, ka nebūtu jāvelta tik daudz laika, lai atrastu konkrētu atsauci. Tā kā visticamākais tie nav viņa vārdi
| | Offline | | |
| RolandsK | |  Kopš: 06. Sep 2006
No: Rīga
Ziņojumi: 3645
Braucu ar: ᴑᴑ un Zaļo Briesmoni
| Jāmeklē viņa darbos: grāmatas
Vismaz pēc atslēgas vārdiem neko neizdevās atrast. Gan jau, ka ir vēl publikācijas kaut kādas. Bet nu nez vai šis ir teicis tādu frāzi.[ Šo ziņu laboja RolandsK, 18 Aug 2012, 21:26:45 ] | | Offline | | |
Dzvile   
| |  Kopš: 19. Dec 2005
Ziņojumi: 5863
Braucu ar: Čupu ar lūžņiem un diviem BMW.
| Vai kāds tanī laikā vispār uztraucās par vārdiem "okupants" "valoda" ,lai šis bārdainis būtu izteicis tādu tekstu? Cik zinu,tad bija citas problēmas un citi teksti.
-----------------
"The quieter you become the more you can hear." | | Offline | | |
|
|
| Jureks | | Kopš: 14. May 2007
No: Talsi
Ziņojumi: 3832
Braucu ar: bmw
|
18 Aug 2012, 21:40:41 Bimmer rakstīja:
Paši ukraiņi to "okupants" tulkoja kā "invader", proti, "iebrucējs, iekarotājs". Bet piekrītu, ka minētais teksts ar Marksu un viņa ideoloģiju galīgi nelīmējas kopā, tāpēc arī rodas jautājums par avotu
Nu ja kāds atradīs, ka tas citāts tiešam ir no Marksa, tad apsolu, ka mans radinieks J.Dzintars zārkā apmetīs kūleni | | Offline | | |
| Garenais | |  Kopš: 16. Mar 2009
No: Rīga
Ziņojumi: 1847
Braucu ar: toyotu un āfriku
| kāds var pateikt vai brīdinājums : UZMANIES VILCIENA!, ir gramatiski/stilistiski pareizs?
Pie Krustpils ielas pārbrauktuves uzstādīta šāda brīdinājuma zīme.
[ Šo ziņu laboja Garenais, 20 Sep 2012, 12:30:44 ] | | Offline | | |
| Haube | | Kopš: 28. Aug 2012
No: Rīga
Ziņojumi: 49
Braucu ar: Giant
| Pareizāk būtu "Uzmanies,vilciens"
bet man latviešu valodā 3ieks bija
P.S. Vienmēr raxtija: Sargies vilciena!!![ Šo ziņu laboja Haube, 20 Sep 2012, 12:35:28 ] | | Offline | | |
| Buds | | Kopš: 22. Jan 2011
Ziņojumi: 809
Braucu ar: Volvo
| tas nav kaut kāds no krievu valodas nepareizi pārņemts teiciens (beregis pojezda) ?  | | Offline | | |
| Araajz | |  Kopš: 30. Aug 2008
No: Rīga
Ziņojumi: 28569
Braucu ar: E39
|
20 Sep 2012, 12:34:39 Haube rakstīja:
raxtija
Brīnums, kā tu to truli vispār dabūji | | Offline | | |
| Haube | | Kopš: 28. Aug 2012
No: Rīga
Ziņojumi: 49
Braucu ar: Giant
|
20 Sep 2012, 12:44:25 Araajz rakstīja:
20 Sep 2012, 12:34:39 Haube rakstīja:
raxtija
Brīnums, kā tu to truli vispār dabūji
Tajos laikos, sportistiem piedeva | | Offline | | |
| hronists | |  Kopš: 01. Sep 2008
No: Rīga
Ziņojumi: 14820
Braucu ar: Svensk hjul
| vpizdu, kā var uzrakstīt tik klibu teikumu 
Tomēr izstādes laikā PV esot izrādījuši interesi vismaz trīs alternatīvi uzņēmumi, kuri izteikuši gatavību Latvijai piegādāt vilcienus.
| | Offline | | |
| RVR | |  Kopš: 18. Sep 2008
Ziņojumi: 22951
Braucu ar: RVR
|
20 Sep 2012, 12:29:45 Garenais rakstīja:
kāds var pateikt vai brīdinājums : UZMANIES VILCIENA!, ir gramatiski/stilistiski pareizs?
Pie Krustpils ielas pārbrauktuves uzstādīta šāda brīdinājuma zīme.
Gramatiski pareizs. Kā jau te norādija, tas ir locījums ģenitīvā. Ja būtu komats pēc "uzmanies", tad varētu rakstīt "vilciens".
Stilistiski man personīgi šķiet mazliet neveikli, es lietotu vārdu "sargies", bet tas ir subjektīvi, kādam varbūt šādi patīk labāk. | | Offline | | |
|
|
| stuntman | |  Kopš: 27. Apr 2006
Ziņojumi: 10587
Braucu ar: pumpi uz mežu
| Kaut kur tika diskutēts, vai "vilcienam" šeit jābūt vienskaitlī vai daudzskaitlī (uzmanies vilcienu), bet katrā ziņā šī brīdinājuma izteikšana daudzskaitlī pirmajā lasīšanas reizē varētu šķist dīvaina  | | Offline | | |
| Garenais | | Kopš: 16. Mar 2009
No: Rīga
Ziņojumi: 1847
Braucu ar: toyotu un āfriku
| Šodien vēlreiz sanāca nobraukt garām. Zīme vēsta nevis uzmanies vilciena, bet gan sargies vilciena!
Tas gan neko daudz nemaina, jo neskaidrs šķiet lietvārda locījums.
| | Offline | | |
| juudass | | Kopš: 23. Jul 2006
Ziņojumi: 210
Braucu ar:
|
20 Sep 2012, 13:39:34 hronists rakstīja:
vpizdu, kā var uzrakstīt tik klibu teikumu
Tomēr izstādes laikā PV esot izrādījuši interesi vismaz trīs alternatīvi uzņēmumi, kuri izteikuši gatavību Latvijai piegādāt vilcienus.
pēc teikuma konstrukcijas izskatās, ka teikums ir uzrakstīts svešvalodā un pēc tam pārtulkots latviski. | | Offline | | |
| stuntman | | Kopš: 27. Apr 2006
Ziņojumi: 10587
Braucu ar: pumpi uz mežu
|
20 Sep 2012, 15:02:11 Garenais rakstīja:
Šodien vēlreiz sanāca nobraukt garām. Zīme vēsta nevis uzmanies vilciena, bet gan sargies vilciena!
Tas gan neko daudz nemaina, jo neskaidrs šķiet lietvārda locījums.
Neko diži neskaidrs jau nav, "parasts" ģenitīvs. | | Offline | | |
|
Moderatori: 968-jk, AV, AiwaShuraLLP, BigArchi, GirtzB, Lafter, PERFS, RVR, R_BERGS, SteelRat, VLD, linda, mrc, noisex, smudo
|
