21 Nov 2010, 22:45:13 Amaru rakstīja:
tajaa valodu centraa tak idejodi straadaa
nospiezh darba virsmaa palaistuvi, atrod mazo miiksto vaardu un saak tik tulkot
Un atspeejo starpeni un kaajeni, pirms beidzeet sisteemu
es jau ienjirdzu, bet dazreiz liekas, ka tur visus vajag apaarsteet
piem. bija lieta, kad vajadzeeja LV tiesu spriedumus u.tml. doc tulkot uz anglju val., lai var nosuutiit uz UK, paliigaa tika njemts LV kriminlallikums, kriminaalporcesa likums, ko tulkojushji laikam Tildes profesori (!!!).
Par laimi, sho likumu angliskaas versijas netika nejmtas veeraa, jo savaadaak anglijaa tie, kam buutu jaalasa buutu ar sirdi aizgaajushi
tie idioti ir izdomajusi ari jaunu detalju automashinai lociklas, vairakus gadus par auto uzbuvi nomacijos valsts valoda, bet tadu mezglu nebiju nedz redzejis, nedz dzirdejis. laigan praktiski jebkuram zargonvardam varu pateikt precizu tehnisko nosaukumu, tik ne lociklai. wtf?
21 Nov 2010, 22:59:10 Driver rakstīja:
man ari besii vards "dators".
visa pasaule ir kompjuters, tikai mums ir dators
nav visaa pasaulee. piem somiem ir savs vaards. Dators ir ok vaards, bet latviskoto windu gan ir neiespeejamilietot. Piem Windows is shutting down - Windows tiek beidzeets. Ruuterim ariibija kkaads debils vards izdomaats
21 Nov 2010, 22:51:23 Driver rakstīja:
tie idioti ir izdomajusi ari jaunu detalju automashinai lociklas, vairakus gadus par auto uzbuvi nomacijos valsts valoda, bet tadu mezglu nebiju nedz redzejis, nedz dzirdejis. laigan praktiski jebkuram zargonvardam varu pateikt precizu tehnisko nosaukumu, tik ne lociklai. wtf?
locīkla = šarnīrs un materiālu pretestībā un būvmehānikā šis jēdziens eksistē jau ļoooti ilgi...(gadus 40+, vecākas literatūras par tēmu man nav pie rokas...)
[ Šo ziņu laboja GirtzB, 21 Nov 2010, 23:07:53 ]
----------------- Braukt ir priex.
Tikai R6, S54B32 + 2JZ-GE
visada veida sarirus pazistu, bet lociiklu gan nee
21 Nov 2010, 23:07:11 GirtzB rakstīja:
21 Nov 2010, 22:51:23 Driver rakstīja:
tie idioti ir izdomajusi ari jaunu detalju automashinai lociklas, vairakus gadus par auto uzbuvi nomacijos valsts valoda, bet tadu mezglu nebiju nedz redzejis, nedz dzirdejis. laigan praktiski jebkuram zargonvardam varu pateikt precizu tehnisko nosaukumu, tik ne lociklai. wtf?
locīkla = šarnīrs un materiālu pretestībā un būvmehānikā šis jēdziens eksistē jau ļoooti ilgi...(gadus 40+, vecākas literatūras par tēmu man nav pie rokas...)
21 Nov 2010, 22:59:10 Driver rakstīja:
man ari besii vards "dators".
visa pasaule ir kompjuters, tikai mums ir dators
cireiz, kad esmu dusmigs saku:" man ir kompjuters, bet dators ir viktoram!" (dators-viktors)
p.s. viktori, neuztveriet to personiski
kompjūters ir jebkurš programmējams vai neprogramējams elektronisks, mehānisks un visāds citāds skaitļotājs...
dators ir bik cita parikte...
use wiki...
[ Šo ziņu laboja GirtzB, 21 Nov 2010, 23:12:43 ]
----------------- Braukt ir priex.
Tikai R6, S54B32 + 2JZ-GE
21 Nov 2010, 23:08:51 Driver rakstīja:
visada veida sarirus pazistu, bet lociiklu gan nee
21 Nov 2010, 23:07:11 GirtzB rakstīja:
21 Nov 2010, 22:51:23 Driver rakstīja:
tie idioti ir izdomajusi ari jaunu detalju automashinai lociklas, vairakus gadus par auto uzbuvi nomacijos valsts valoda, bet tadu mezglu nebiju nedz redzejis, nedz dzirdejis. laigan praktiski jebkuram zargonvardam varu pateikt precizu tehnisko nosaukumu, tik ne lociklai. wtf?
locīkla = šarnīrs un materiālu pretestībā un būvmehānikā šis jēdziens eksistē jau ļoooti ilgi...(gadus 40+, vecākas literatūras par tēmu man nav pie rokas...)